Begriff
Unfallmuster statt individuelles Risiko
Der Begriff „regionale Unfallrisiken“ beschreibt hier statistisch auffällige Unfallmuster. Die Daten zeigen, wo bestimmte Unfallarten oder Umstände häufiger beziehungsweise anteilig sichtbarer sind.
Das ist keine persönliche Gefährdungsprognose. Für eine belastbare Risikobewertung wären zusätzlich Verkehrsleistung, Wege, Aufenthaltsdauer und lokale Infrastruktur erforderlich.